The address of the property I want to advertise isn't available in the postcode lookup.

We are not able to add address information into the database. We can over write the location description on the front end of the website but you will need to publish the advert with an alternative address.